<< Regresar al infierno para matar al diablo>>, caviló Edi mientras preparaba la maleta. Después, recordó las palabras de Ana. Tras él infórmale la decisión de ir al campamento a impartir el curso de verano, ella le dijo: << “¡Bravo poeta! Verás que en medio de la naturaleza “la musa” hará que te afloren los poemas más bellos” >>. Una mueca confusa se esbozó en su rostro. <<“Poemas más bellos”… de allí surgieron los más tristes y desgarradores, aquellos que ni siquiera me atrevo a mostrar>>, recordó con pesar.

Siempre estuvo convencido que jamás regresaría a ese lugar. Pero desde que viera el reportaje, meses atrás, se obsesionó con la idea de ir y sepultar para siempre aquel martirio que lo abrumaba desde su niñez. En consecuencia, se hallaba en aquel autobús al que percibía como una máquina del tiempo, la que, irremediablemente, lo transportaba hacia su terrible pasado.
Mientras su mirada parecía perderse entre la arboleda, que ensimismado observaba a través del cristal, los lacerantes recuerdos emergieron perturbadoramente. El jolgorio de los niños que ocupaban los asientos delanteros le hizo evocar, inconscientemente, aquel viaje que, con esa misma alegría e inocencia propia que se tiene a los diez años, hiciera junto a sus compañeros de clases. Absorto, no se percató que el bus se había detenido.

Pasmado, se detuvo frente a la cabaña que fungía de recepción. A diferencia de las colindantes lucía igual que veinte años atrás; los gruesos troncos que la conformaban parecían inmunes al paso del tiempo. Sobreponiéndose al asombro, se encaminó hacia ella y entró.
Su sorpresa fue mayor al advertir que la peculiar decoración estaba tal como la recordaba. Abstraído, permaneció inmóvil en medio del ir y venir de los otros visitantes.
Abandonando la inmovilidad, se acercó a una pared saturada de retratos. Inquiridor, se fijó en las fechas inscritas al pie de cada foto. “1996” provocó que se agudizara su atención. Quedó atónito al detallar la imagen y reconocer a los antiguos profesores y al grupo de chavales que posaban carialegres, excepto él, cuya expresión de tristeza contrastaba con la manifiesta alegría del resto. Setecientas cincuenta palabras no bastarían para describir la avalancha de emociones y remembranzas que experimentó al ver el individuo que estaba parado detrás del chico triste. La instantánea dejó de tener el estatismo y se proyectó en su mente como una vieja película.

Superando la enajenación decidió ir ha registrarse a la carpeta. En el preciso instante que se volteó vio entrar a un hombre, al que a pesar del envejecimiento logró identificar. Sintiendo una crispación en todo el cuerpo, observó al sujeto que caminaba, alborozado, en compañía de dos pequeños. Intentando controlarse, respiró profundo. Sumido en una introspección, se dijo así mismo << Tranquilo Edi, tranquilo… Muy pronto pondrás a ese pederasta hijo de puta tres metros bajo tierra… solo tienes que ajustarte al plan; por eso regresaste aquí, solo por eso>>.