Una joven ambulaba por la calle a las doce de la noche. Un taxista se ofreció a llevarla. Tímidamente le dio una dirección. Subió justo detrás del asiento del robusto conductor, quien percibió su perfume y la observó por el espejo retrovisor. La chica mantenía la vista baja, sin hablar. Todo parecía normal; hasta que notó una ruta desconocida. Al ver su perturbación, le explicó: «Las calles están bloqueadas por mantenimiento»; ella sonrió sin decir nada.

Aquella carretera se tornaba más solitaria y oscura. Él sonreía, deleitado en sus sórdidos pensamientos. Su pasajera, sacó del bolsillo del abrigo su cable. Lo tensó con tal fuerza; tan firme que, si no fuera por los guantes, le rompería la piel. Pensaban en los titulares. Él soñaba: «El depredador nocturno atacó de nuevo». Para ella era suficiente un simple: «Degollador mata taxista».

En ese auto, ambos albergaban la esperanza de cumplir sus deseos.